TERAPIAS HOLÍSTICAS
Basicamente as terapias holísticas falam e trabalham sobre a energia KI [do japonês].
Quando traduzindo do Japonês para o Português devemos ter em mente que uma tradução exata é difícil. A língua japonesa possui vários níveis de significado, variando do mundano ao altamente místico. Ki é freqüentemente definido em dicionários como “espírito”, “mente”, “humor”, ou até “ar”, mas é uma das diversas palavras japonesas que não têm uma correspondente ocidental mais exata.
A concepção grega de éter é de uma substância igual à Ki, mas que não carrega a energia da vida como a Ki. Já Pneuma uma palavra grega para ” respiração”, que metaforicamente descreve um ser de espírito ou influência é praticamente idêntica à Ki, pois representa o espírito aéreo responsável pela saúde sendo a tradução mais apropriada para Ki, tendo como equivalente a palavra ch’i do chinês representando uma espécie de energia, com função nutritiva e de organização celular, que supera as contribuições energéticas do alimento ingerido e do ar. É uma espécie de energia sutil que impregna o nosso ambiente. Nos antigos textos hindus encontramos muitas vezes com a denominação de prana.
De acordo com os chineses, a energia ch’i é absorvida pelo corpo humano através de “portas” localizadas na pele, são os chamados pontos de acupuntura. Esse resumo não esgota o assunto, mas procurei aclarar de forma simples e mais resumida possível.
Podem ver mais em:
http://suanovaera.blogspot.com.br/2012/11/terapias-alternativas.html
http://www.holisticosenior.com/terapias/
http://josesog.wix.com/terapiasalternativas
Receitas metabólicas para emagrecer.
O conteúdo pode se usado citando a fonte
eradalma 